Abstract
An
in vitro organ culture system of embryonic chick tibiae was used to examine bone formation and bone resorption under conditions of stimulation with 10
−12 M parathyroid extract. The bones were cultured in a serum-free medium to alleviate any potential interference by serum growth factors. Evidence is presented showing that this bone culture system responds to parathyroid extract with an increase in both bone resorption and bone formation. Although initially there was a decrease in formation, this was followed after 12–16 h by an increase in formation which was correlated with resorption (r = .96, p < .05). These results suggest that the increase in formation was some consequence of the increase in resorption, and as such are consistent with the interpretation that coupling can occur
in vitro.
Un système de culture d'organes
in vitro de tibias embryonnaires de poulets a été utilisé pour étudier la formation et la résorption osseuses dons des conditions de stimulation par de l'extrait parathyroidien a 10
−12M. Les os ont été cultivés dans un milieu sans sérum pour supprimer toute possible interférence avec des facteurs de croissance sériques. Il est démon-tré que ce système de culture osseux répond à l'extrait parathyroïdien par une augmentation à la fois de la résorption et de la formation osseuses. Toutefois, après diminution initiale de la formation, il y a une augmentation après 12 à 16 heures qui est corrélée à l'augmentation de la résorption (r = 0.96, p < 0.05). Ces résultats suggèrent qua l'augmentation de la formation est conséquence de l'augmentation de la résorption, ce qui est compatible avec l'intérpretation selon laquelle le coupling peut intervenir
in vitro.